Apresentação

A idéia de um mundo luso-brasileiro evoca uma origem ibérica para a civilização que se ergueu nos trópicos, conectada ao Império ultramarino em sua totalidade. Chega-se de Portugal ao Brasil por meio das viagens e das cartas, mas também como destino histórico que, ao longo dos séculos da colonização, fez da América portuguesa sua principal possessão no século XVIII. Luso-brasileiro será também o projeto ilustrado que triunfa sobre as inconfidências. Essa associação toma forma com a chegada da Corte portuguesa ao Brasil, em 1808, vindo a ser chamada por d. Pedro de "nação luso-brasílica". Nos séculos seguintes, entre tantos processos de migração e trocas culturais, a escrita da história nos dois países engendra várias dimensões do luso-brasileiro.

Registros da construção dessa história estão no Arquivo Nacional, criado no Império e que desde então guarda um acervo datado de fins do século XVI, gerado pela administração colonial, e que se complementaria com os arquivos vindos com a Corte e aqueles produzidos pelos órgãos do governo joanino. Dialoga com esses documentos a coleção de obras raras e a cartografia acumulada, bem como imagens fotográficas que, comportando a revolução técnica de seu tempo, atualizam esse universo temático.

Cláudia Heynemann e Vivien Ishaq
Curadoras